Morgan Olofsson

Vi ser ett stort intresse i Malmö för utomhusbad längs med våra stränder och det brukar vara fint väder i september, så jag hoppas att det uppskattas. (16 sep 2024, när han talade om förlängningen av badsäsongen i Malmö.) Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ett stort intresse (=engagemang, hobby) i Malmö för (=ty, förut, stäv) utomhusbad längs med (=tillsammans) våra stränder och (=et, samt) det brukar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) väder (=väderlek) i september, så (=odla, plantera) jag hoppas att det uppskattas.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi soseror etottot sostotorortot inontotroresossose i Momalolmomö foföror utotomomhohusosbobadod lolänongogsos momedod vovÃ¥rora sostotroränondoderor ocochoh dodetot bobrorukokaror vovarora fofinontot vovädoderor i sosepoptotemomboberor, sosÃ¥ jojagog hohopoppopasos atottot dodetot upoppopsoskokatottotasos. (16 sep 2024, när han talade om förlängningen av badsäsongen i Malmö.)

Baklänges:  sattaksppu ted tta sappoh gaj ¥Ãs ,rebmetpes i red¤Ãv tnif arav rakurb ted hco redn¤Ãrts ar¥Ãv dem sgn¤Ãl dabsuhmotu r¶Ãf ¶ÃmlaM i essertni trots tte res iV. (16 sep 2024, när han talade om förlängningen av badsäsongen i Malmö.)

SMS-svenska:

vi Cr ett stort in3sC i malmö för utomhusbad lNgs med våra strNDr & Dt brukar vara fint väDr i CptMBr,så jag hoppas att Dt uppskattas. (16 sep 2024, när han talade om förlängningen av badsäsongen i Malmö.)

---

Liknande ordspråk:

När det är fint väder brukar det tyvärr vara så att vi får larm om drunkningsolyckor. (21 jun 2021, när det är fint väder)

Vi ser ju nu när det varit fint väder i slutet av sommaren, att det är mycket folk på vissa platser. Det är stränder och annat som förknippas med sommaren. (14 aug 2020, när han diskuterar hur många människor samlas på stränder under sommaren.)

Jag hoppas alla fortsätter vara vattensmarta och hålla igen. Då behöver vi inte införa förbudet igen om det skulle bli varmt och fint väder. (5 jul 2023, när hon talade om vikten av fortsatt vattenbesparing för att undvika återinförandet av bevattningsförbud.)

Vår grundinställning är att vi inte vill ha bilar på våra stränder. Samtidigt är det viktigt att alla som vill kan nå våra stränder på ett enkelt sätt – t ex en handikapparkering närmare t ex Ringsegårdsstranden där det idag är tillåtet med strandparkering. (6 mei 2024, svar på fråga om framtiden för Falkenbergs bilstränder.)

Som väl är så inträffade olyckan vid den här årstiden när vi har så fint väder och prognosen är att det ska vara fint i tre dagar till. Men om det blåser upp så finns det en risk att oljan i de skadade tankarna läcker ut. (30 jul 2018, när fartyget Makassar Highway slet sig från grundet utanför Loftahammar)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!