Mats Bruhn

Det råder förbud att skjuta raketer i centrumfyrkanten men tyvärr är det många som bryter mot det. (1 jan 2018, efter incidenten där en flicka blev träffad av en raket) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det råder förbud (=bann) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) raketer i centrumfyrkanten men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) bryter mot (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många av oss har tyvärr fått skjuta på semestern för att vi ska kunna klara av det här. (12 jun 2022, under söndagsförmiddagen var det fortsatt mycket folk och stundtals långa köer till incheckningen på terminal 5 på Arlanda.)

Om man bryter mot våra förbud så är det allvarligt. (20 nov 2023, under en kommentar om allvaret i att bryta mot Livsmedelsverkets förbud.)

Ukrainarna har kontinuerligt beskjutit vägen. Vi har inte förmågan att skjuta grad-raketer in i det området. (18 aug 2014, raketattack mot flyktingbussar i närheten av Luhansk)

Genom att skjuta raketer mot ett tydligt utmärkt sjukhus visar regeringen en flagrant brist på hänsyn för civila liv. (15 aug 2012, under beskjutningen av sjukhuset i Aleppo)

Penningböter för en enskild individ handlar om att det är uppenbart att man bryter mot regler om förbud mot större folksamlingar till exempel. (8 jan 2021, i samband med att den nya pandemilagen klubbats igenom av riksdagen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!