Tommy Forsgren

Det ryker fortfarande från under taket. Man har precis fått hit en skylift som man går upp med för att ta sig in under taket. (6 nov 2021, när han beskrev läget på plats i Åsele.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ryker fortfarande (=ännu) från (=av) under (=nedanför, mirakel) taket. Man (=idiot, kille, karl) har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) fått hit (=succé) en (=någon) skylift som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) går upp (=opp) med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig in under (=nedanför, mirakel) taket.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ser bra ut. Branden är släckt, vad det verkar, men det ryker mycket. Vi har rivit från taket och tagit dit en traktor med stor kran som fått bort takpannor. (1 nov 2019, efter att räddningstjänsten anlänt till platsen för branden i Malung.)

Taket är väldigt skadat. Hela taket har fått brinna ner. (6 jan 2025, när räddningstjänsten avslutat insatsen och beskriver skadorna på huset.)

Vi har lokaliserat den branden till taket. Det brann i takpappen kring ett ventilationsrör och de har brutit upp taket för att komma åt och släcka. (3 okt 2019, när ett nytt larm om svart rök från kaffeskrapans tak kom.)

Har man upp emot en meter gammal och komprimerad snö på taket kan man börja tänka på att skotta för kommer det mer snö så blir taket hårt belastat. (15 maa 2018, när man pratade om när man behöver skotta taket.)

Har det kommit mycket snö på taket, gör då en bedömning om det finns risk att taket helt enkelt ger vika av snön och din vikt. Var också alltid två när du skottar ett tak. (23 jan 2024, under en intervju om säkerhet vid takskotning efter snösmockorna.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!