Janne Belander

De trimmar upp A-traktorerna så de går som vanliga personbilar. Sen är det också en kombination av dåliga däck och hala vägar som gör att olyckorna är framme. (27 okt 2021, i en nyhetsartikel om ökningen av olyckor med A-traktorer i Västerbotten 2020.) : Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) trimmar upp (=opp) A-traktorerna så (=odla, plantera) de (=dom) går som (=såsom) vanliga personbilar. Sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) det också (=även, likaså) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) dåliga däck och (=et, samt) hala (=slippriga) vägar som (=såsom) gör (=utför) att olyckorna är (=befinner sig, vara) framme.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Vinterdäcken har betydelse även om det är asfalt framme på vägarna, dåliga däck är dåliga däck även om det inte är halt. (13 nov 2021, när Hans Moberg talar om varför vinterdäck är viktiga)

:

Regeringen ser över bötesbeloppen som i dag är förhållandevis låga för att köra bil med dåliga däck, så konsekvenserna om man ger sig ut på vägarna med dåliga däck alternativt sommardäck, ska bli tuffare än vad de är i dag. (3 apr 2024, på pressträffen om trafikkaoset i Sydsverige.)

:

Det blir mycket irritation ute på vägarna när A-traktorerna kör 30 km på vägar där man får köra betydligt fortare. (1 nov 2022, i en nyhetsartikel om Riksförbundet M Sveriges ståndpunkt angående utredningen för att göra trafiken med A-traktorer säkrare.)

:

Vissa vägar kan bli hala som curlingbanor. (4 feb 2019, när ett kraftigt snöoväder drar in över Västsverige och SMHI har utfärdat nya vädervarningar.)

:

När det blir kallare mot kvällen finns risk för hala vägar. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!