Sophia Jiglind

Man försökte göra upplivningsförsök men tyvärr var det för sent, säger Sophia Jiglind, polisens presstalesperson. (3 nov 2024, under en brand i Kåtila utanför Älvdalen under söndagseftermiddagen där en man i 50-årsåldern avled.) : Älvdalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) försökte göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) upplivningsförsök men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) sent, säger Sophia Jiglind, polisens presstalesperson.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det ska ha skett i samband med en idrottsturnering, säger polisens presstalesperson Sophia Jiglind. (12 apr 2024, i samband med att beskriva vad som hänt vid bråket i Karlskoga.)

:

Vi kan utesluta att en brottslig handling ligger bakom, säger polisens presstalesperson Sophia Jiglind. (28 maa 2024, när det gällde utredningen av den döda kvinnan vid golfbanan i Torsby.)

:

Föremålet visade sig vara skarpt. Det innehöll någon form av explosiv laddning, säger polisens presstalesperson Sophia Jiglind. (25 apr 2023, efter att ha undersökt det misstänkta farliga föremålet som hittades i bostadsområdet utanför centrala Borlänge.)

:

Hon och föraren är båda chockade, säger Sophia Jiglind, presstalesperson polisregion Bergslagen. (18 jan 2024, efter att en kvinna i 70-årsåldern blivit påkörd av en bilist på Västgötagatan i Kristinehamn strax efter klockan 14 på torsdagen.)

:

Det saknades spaningsuppslag och det fanns inga spår eller andra åtgärder att vidta som kan göra att brottet kunde klaras upp. Men skulle vi få in ny information eller tips kan förundersökningen alltid öppnas på nytt, säger Sophia Jiglind presstalesperson polisregion Bergslagen. (21 aug 2024, efter branden på Nobelstadion i Karlskoga)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!