Per Hampus

Det har gått rätt över och slitit sönder gångbron, det har blivit vatten över hela ön. (16 dec 2018, när räddningstjänsten kom till platsen efter lunchtid) Malung

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) slitit sönder (=sönderbruten, trasig) gångbron, det har blivit vatten (=diväteoxid) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) ön.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en av våra största huvudledningarna som gått sönder, så det är enorma mängder vatten som strömmat ut. (24 maa 2025, vid beskrivningen av den akuta vattenläckan och dess omfattning.)

Det är en väldigt grov ledning som har gått sönder, som förser stora delar av Karlskoga med vatten. (9 dec 2024, till Karlskoga Tidning efter att en stor vattenläcka lokaliserats i Karlskoga.)

Det jag vet är att fönsterrutor ska ha gått sönder, men hur många är oklart. Även möjligt att en dörr ska ha gått sönder, men generellt ska det inte ha uppstått stora materiella skador. (20 jan 2025, under måndagskvällen, efter en rapport om en explosion i Skärholmen.)

De har bara vräkt ut allt, glas har gått sönder, är det jag som ska rätt efter dem nu? (15 feb 2023, efter att länsstyrelsens handräckare bränt ner hennes byggnad och kastat ut hennes tillhörigheter i snön.)

En huvudpump som pumpar runt vatten har gått sönder. Det kunde inte lagas på plats, men vi har skickat efter delar och kan förhoppningsvis öppna i slutet av veckan. (5 aug 2024, efter att Umelagun tvingades stänga på grund av en trasig huvudpump.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!