Erik Wickström

Förutom kramp i magen känns det helt okej. Jag fick dra ned på tempot sista tre milen, stanna och sträcka ut magen och sådär. (12 feb 2022, efter målgång i Vasaloppet.) Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förutom kramp (=spasm) i magen känns det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Jag fick dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) tempot sista tre milen, stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) ut magen och (=et, samt) sådär. (=ganska)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorutotomom kokroramompop i momagogenon kokänonnonsos dodetot hoheloltot okokejoj. Jojagog foficockok dodrora nonedod popå totemompopotot sosisostota totrore momilolenon, sostotanonnona ocochoh sostotroräcockoka utot momagogenon ocochoh sosådodäror. (12 feb 2022, efter målgång i Vasaloppet.)

Baklänges:  r��d��s hco negam tu akc��rts hco annats ,nelim ert atsis topmet ��p den ard kcif gaJ .jeko tleh ted snn��k negam i pmark motur��F. (12 feb 2022, efter målgång i Vasaloppet.)

SMS-svenska:

förutom kramp i mag1 kNns Dt hLt okej.jag fick dra ned på tMpot sista 3 mil1,stanna & sträcka ut mag1 & sådR. (12 feb 2022, efter målgång i Vasaloppet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte alls till tekniken och känner hur jag kompenserar och tar ut allting i magen. Det är som att göra en miljon sit-ups i 7,5 kilometer. Jag har kramp i hela sidan av magen. (9 jan 2023, efter hennes insats i mixedstafetten i Pokljuka.)

Jag är jättenöjd med det jag gör, jag hade inte kunnat göra det så mycket bättre. Jag sliter mycket med kroppen och tekniken, jag känner hur jag kompenserar och tar ut allting i magen. Det är som att göra en miljon situps i 7,5 km så jag har kramp i hela sidan av magen. (8 jan 2023, efter hennes starka insats på tredje sträckan som förde upp Sverige till fjärdeplats i mixedstafetten.)

Vi hoppas publiken ska gå härifrån med kramp i magen. (18 nov 2021, när premiären för revyn "Skrattkramp" beskrivs.)

Det var lite läskigt. Jag var ute på banan, och tittade på telefonen bara av en slump. Då fick jag ont i magen, ”vad är det som händer?”. Man blev orolig, det var första reaktionen. Sen följde man tidningarna i går kväll och fick känslan av att han ska bli okej. (24 feb 2021, när hon fick nyheten om Tiger Woods bilolycka och var på golfbanan och förberedde sig för comeback.)

Det var först på sista milen som jag gick upp i ledning, då började min supporter hetsa om att det fanns en minimal möjlighet på svenskt rekord. Jag sprang allt jag kunde sista timmen, det var alldeles fruktansvärt! Med två minuter kvar fick jag kramp, var utslagen och visste inte om det räckte när 24 timmar var gjorda. Otroligt härlig känsla när det sedan blev guld och svenskt rekord. (24 apr 2022, efter vinsten av SM i 24-timmarslöpning)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 187 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!