Helen Nilsson

Det är hål i huvudet. Det är dålig tajming, det är inte läge att spara på skolan nu. (6 dec 2023, i samband med nyheten om att skolorna i Halmstad kan behöva spara 40 miljoner kronor under 2024.) : Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) i huvudet. Det är (=befinner sig, vara) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) tajming, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) på (=ettrig, kungen, villig) skolan (=plugget) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste sova, jag har tenta i morgon och det är dålig, dålig tajming på tentan men det är bara att gnugga. (25 okt 2022, efter att ha säkrat en plats i Allsvenskan, området Grimsta IP.)

:

Men det som kunde ha gjorts för att stimulera, det görs inte nu. Det är dålig tajming. (15 nov 2018, när artikeln skrevs)

:

Just nu har vi det tufft ute i våra klubbar. Vi spelar inte, vi kommer hit med dålig tajming och vi är inte tillräckligt bra fysiskt. Och då betalar vi dyrt. (25 sep 2022, efter Sveriges förlust mot Serbien i Nations League, diskuterade bristen på speltid.)

:

Återigen, det här är inte en utredning som säger att någon skola är dålig eller bra. Utan den tittar på hur vi skapar den bästa skolan för alla elever, med de samlade resurser som vi stoppar in i skolan. (20 okt 2017, när han svarade på kritiken från föräldragruppen i Stallarholmen)

:

Det var dålig tajming. (15 feb 2019, efter prestationen i storslalomen i Åre.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!