Kristin Balot

Vi kan inte säga exakt hur många stöttor som knäcktes, men det är flera. Vi har ännu inte fått gå in under bron och kika in under ställningen. Vi får avvakta det rivningsarbete som måste göras först. (3 feb 2017, när frågan om hur många stöttor som knäcktes diskuterades.) : Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stöttor som (=såsom) knäcktes, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) flera. (=många, ytterligare) Vi har ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) fått gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in under (=nedanför, mirakel) bron och (=et, samt) kika (=se, kolla, spana, titta, titt) in under (=nedanför, mirakel) ställningen. Vi får avvakta (=dröja, invänta, vänta) det rivningsarbete som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) göras först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

De har inte lämnat landet ännu, men jag hoppas att det blir en lyckad evakuering. Först måste man få de in på flygplatsen och sedan in på planen. Den senaste veckan har många plan gått halvfulla för att man inte har fått tillstånd att få på människor eller att de inte kommit in på flygplatsen. (24 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)

:

Men jag kan inte säga vad som ska göras exakt utan det måste professionen vara med och fatta beslut om. (3 sep 2018, efter SVT:s inslag)

:

Det är väldigt svårt att bedöma exakt när vi kan öppna den här delen av hamnen igen. Vi vet inte ännu vilka åtgärder som behöver göras. Vi måste få klart en fullständig dykrapport först. Det är väldigt svårt att bedöma vilka laster bryggdäcket klarar. Därför väljer vi att spärra av. (22 feb 2022, i nyhetsartikeln om säkerhetsbrister som tvingar gästhamn i Kalmar att spärra av.)

:

Vi har inte fått så många reaktioner ännu. Men besättningen, som troligtvis är från Lettland, blev väl inte så glada först. (24 okt 2019, 18-tiden på torsdagen)

:

Det är flera landslagsturneringar på ungdomssidan som ska planeras i år, men kvalspelen till dem har inte kunnat göras. Först måste man ju kvalspela innan man kan ha en slutturnering och så länge det inte finns några tider för kvalspelet puttar man ju också turneringen framåt. (19 maa 2020, i en intervju med SVT Sport)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!