Helén Wieslander

Jag har själv fått erbjudanden om extra pengar. Några är till och med otrevliga för de tycker att det är deras tur. Många är desperata. Men ska man ha till exempel en tax som lever i 15 år kan man inte vara desperat, utan då ska man stå i kö och vänta hos en seriös uppfödare. (25 mei 2020, när hon beskriver erbjudanden hon fått och sin åsikt om att köpare bör vara tålmodiga) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har själv (=ensam, allena, personligen) fått erbjudanden om (=runt, ifall, försåvitt) extra (=tillägg) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Några är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) otrevliga för (=ty, förut, stäv) de (=dom) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) deras tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) desperata. Men (=ändock, skada) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) till (=åt, mot) exempel en (=någon) tax som (=såsom) lever i 15 år kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) desperat, utan då (=emedan, förr) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stå i kö och (=et, samt) vänta (=avvakta) hos en (=någon) seriös (=allvarsam, allvarlig) uppfödare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att vi nu har ett år på oss att ställa om. Vi har några känsliga roller som till exempel rökdykare eller chaufför till stegbilen. Om vi inte hade fått dispensen så hade vi kunnat stå utan personal för de här rollerna vid till exempel vab, säger Peter Kindblom. (30 jan 2024, i samband med dispensen från de nya reglerna om dygnsvila för Finspångs räddningstjänst.)

Jag har inte fått se några bilder hos juryn utan har fått kolla på bilderna själv. Men jag tycker inte jag gör något som ska vara en diskning. Det är helt sjukt. (12 maa 2024, när hon kommenterade situationen efter att ha sett bilderna själv.)

Jag tycker att Postnord måste skärpa sig för det händer ju inte bara oss utan många andra. Det kommer påminnelser men man har aldrig fått någon faktura till exempel. (5 okt 2016, efter att deras ansökan om statsbidrag kom bort.)

Vi tycker det är fel att lägga pengar på det här. Det påverkar ju klimatsituationen. Flyg inom landet är inte smart. Man borde lägga pengar på järnvägen istället, till exempel Västerdalsbanan som gör att människor kan ta sig fram utan bil utan att behöva flyga. (4 apr 2014, efter regeringen beslutat att satsa 250 miljoner kronor på en ny flygplats i Sälen)

Ja alltså, det är många som är besvikna som det har varit just nu. Vi har inte fått de resultatet som vi har velat i laget, utan vi är några stycken som har varit där uppe men vi hade kunnat vara betydligt fler. De är några som inte nått upp till målen än. (20 dec 2022, när han reflekterar över besvikelsen och de otillfredsställande resultaten i det svenska laget.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!