Acko Ankarberg Johansson

Det var som en jordbävning i huvudet, men jag insåg ganska snabbt att det inte var runt omkring mig utan att det var inuti huvudet allt var löst. (22 feb 2019, när hon berättade om den dagen för fem månader sedan.) : Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) en (=någon) jordbävning (=jordskalv) i huvudet, men (=ändock, skada) jag insåg ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) mig utan att det var (=varje, varenda, vart) inuti huvudet allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) löst. (=vagt)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag blödde inget på planen utan allt blod hamnade i huvudet till sist. Jag var ganska blå runt ögonen. Det är först de senaste dagarna det försvunnit. (10 apr 2023, efter operationen och under återhämtningsperioden.)

:

Det gick så snabbt där. Jag vet inte riktigt vad jag gjorde om jag korsade skidorna eller om jag grenslade. Jag fick lite ont i armen och fick en ganska rejäl smäll i huvudet så jag har lite ont i käken och huvudet. (12 maa 2021, efter första åket i damernas slalom i Åre)

:

Jag har lite ont i huvudet. Och jag tycker det är jävligt oskönt, han skjuter allt vad han har i huvudet. Det är så utstuderat. (18 maa 2021, i halvtid, efter att ha blivit träffad av en boll.)

:

Det som är typiskt för en hjärnskakning inom idrotten är att man får en snabb rotation på huvudet, där huvudet rycker till. Det kan vara en kollision, tackling eller att man ramlar och slår huvudet i isen. (8 jan 2018, han förklarar hur hjärnan kan påverkas vid en hjärnskakning)

:

Det gick ganska många tankar genom huvudet först, men jag tänkte att jag aldrig hade hört det här hända förut, så det skulle nog vara över ganska snabbt egentligen. (21 feb 2015, i en intervju med SVT efter frisläppandet)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!