Jonathan Ljungqvist

Jag har aldrig tagit ut mig så mycket. Jag började frysa redan efter en halvtimme och trodde aldrig att jag skulle klara av det. (20 maa 2018, efter rekordförsöket.) : Jönköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig tagit ut mig så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag började frysa redan efter en (=någon) halvtimme och (=et, samt) trodde aldrig att jag skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde aldrig att jag skulle stå på en startlinje igen, trodde aldrig att jag skulle klara av att åka skidor igen. Att jag tar en pallplats med Maiken (Caspersen Falla) är en stor framgång. (14 jan 2019, efter Mari Eide tog pallplats i sprintstafetten i Dresden.)

:

När jag började arbeta som tillsynsman så trodde jag aldrig att gråsälen skulle klara sig men idag ger den mig hopp för andra utsatta arter. (5 apr 2017, när han pratade om gråsälars återhämtning.)

:

När jag tittade på turkiska tv-serier tillsammans med familjen då började jag förstå lite enkla meningar och ord, men trodde aldrig att det skulle hända och att jag får så mycket uppmärksamhet. (21 jan 2024, i en intervju om sin virala succé.)

:

Det var fantastiskt och vi leder gruppen på tio poäng. Det var ingen som trodde att vi skulle göra det efter fyra matcher. Det känns helt sjukt. Att vi skulle leda med 4-0 var inget vi trodde skulle ske, aldrig. (13 okt 2022, efter att ha tvingats utgå med en skadekänning under matchen mellan Djurgården och Gent.)

:

Jag trodde aldrig jag skulle klara av det. (23 apr 2022, efter att han gjorde sin 1056:e poäng i SM-finalen)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!