Astrid Schlytter

De åtgärder som vi har inom socialtjänsten är inte gjorda för den här gruppen. De är gjorda för den typiska, svenska familjen som behöver hjälp. (17 jun 2015, när hon pratar om socialtjänstens åtgärder och hedersförtryck) Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) åtgärder som (=såsom) vi har inom socialtjänsten är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) gjorda för (=ty, förut, stäv) den här gruppen. De (=dom) är (=befinner sig, vara) gjorda för (=ty, förut, stäv) den typiska, svenska familjen som (=såsom) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi genomför åtgärder inom ramen för vår förundersökning. Jag kan inte säga om det finns kopplingar, jag har inte en full bild över de händelserna och vi äger inte de förundersökningarna. Insatserna är inte gjorda inom de ärendena. (15 apr 2020, under onsdagen när polisen gjorde husrannsakningar i Östergötland inom ramen för operation Rimfrost)

Det finns tyvärr en stor misstro mot rättsväsendet och även socialtjänsten. Man tror inte att man får den hjälp man verkligen behöver den dagen man är beredd att gå emot familjen och släkten. (19 jan 2017, under en intervju om hedersrelaterat våld)

Det finns ingen rättssäkerhet överhuvudtaget i systemet. Vi stoppar in ungdomar i verksamheter som inte är gjorda för dem. Det är domstolar inblandade, men inte i beslutet om placeringen. Det beslutet tar socialtjänsten. (15 dec 2017, när han talar om systemet för tvångsvård av barn)

Föräldrar jag har mött säger att det är jätteskönt. Man behöver inte längre tjata på att saker ska bli gjorda. (14 maa 2018, om föräldrar som är nöjda med att deras barn inte har läxor.)

Det är ju ett väldigt speciellt år, det går inte att komma ifrån. Men visst ska vi dela ut ett Jerringpris. Det tvekar vi inte på. Det finns redan prestationer gjorda, så svenska folket kommer att kunna utse en värdig vinnare. (30 apr 2020, när det talades om att Jerringpriset för 2020 skulle delas ut trots coronakrisen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!