Eva Nypelius

Till gotlänningarna vill jag säga: håll i håll ut, tvätta händerna och undvik folksamlingar och ta ansvar. (4 jun 2020, 17.05) : Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) gotlänningarna vill jag säga: (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) håll (=väderstreck, riktning) i håll (=väderstreck, riktning) ut, tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) händerna och (=et, samt) undvik folksamlingar och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar. (=förpliktelse)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Undvik större folksamlingar, tvätta händerna och blir man sjuk – stanna hemma. (27 feb 2020, i nyhetsartikeln när han ger råd om hur man ska bete sig för att undvika att bli smittad)

:

Har man börjat tappa fokus är det dags att samla ihop sig igen. Håll fysisk distans och undvik att samlas där det är mycket folk och som tidigare ska man stanna hemma när man är sjuk och tvätta händerna. (23 sep 2020, när Region Västerbotten meddelade att 28 nya fall av covid-19 registrerats)

:

Håll din plats i kön, undvik omkörningar och håll avståndet till framförvarande fordon. (23 dec 2023, varning för långa köer på E4 norr om Gävle under helger med mycket trafik.)

:

Det här med att tvätta händerna kan låta tjatigt, men det är faktiskt effektivt. Det handlar om att tvätta händerna efter att man varit i stora folksamlingar, efter toalettbesök och innan man ska äta. Handsprit kan vara ett bra komplement. (21 jan 2019, när en journalist frågar vad man kan göra för att minska risken att smittas.)

:

Håll avstånd och tvätta händerna. (29 nov 2021, vid Region Östergötland, när de pratar om att hälften av de smittade och de som behöver sjukhusvård är fullvaccinerade.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!