Det framgår tydligt i inlägget, tycker jag. Det finns de som ser mig som mer tongivande än jag är. Men jag tycker jag snarare försökt gjuta olja på vågorna när diskussionens ton höjts på olika håll. (30 apr 2019, intervju)
Det framgår tydligt(=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) i inlägget, tycker(=anser) jag. Det finns de(=dom)som(=såsom) ser mig som(=såsom) mer tongivande än jag är.(=befinner sig, vara)Men(=ändock, skada) jag tycker(=anser) jag snarare försökt gjuta(=stöpa)olja(=smörja)på(=ettrig, kungen, villig) vågorna när diskussionens ton(=beck, nyans) höjts på(=ettrig, kungen, villig)olika(=skilda)håll.(=väderstreck, riktning)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.