Det måste finnas någon som sett sälkutar under mars månad längs Bråviken. Det skulle underlätta om vi visste mer om var de kommer ifrån. (10 apr 2018, när han talade om att sälar kan ha kommit från Bråviken.)
Det måste(=plikt, tvungen)finnas(=vara, existera, förekomma)någon(=en)som(=såsom) sett sälkutar under(=nedanför, mirakel) mars månad längs Bråviken. Det skulle underlätta(=främja, hjälpa, förenkla)om(=runt, ifall, försåvitt) vi visste mer om(=runt, ifall, försåvitt)var(=varje, varenda, vart)de(=dom) kommer ifrån.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.