Johan Ladenberg

Det är två trappuppgångar som skadats och drygt 25 hyresgäster har drabbats av materiella skador, främst genom krossade och spruckna fönster. (27 jul 2023, under explosionen som inträffade vid 03.30-tiden natten mot torsdagen i ett flerfamiljshus på Slottsgatan i centrala Norrköping.) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) trappuppgångar som (=såsom) skadats och (=et, samt) drygt (=långvarigt, lite mer än) 25 hyresgäster har drabbats av (=avbruten, från, bruten) materiella skador, främst (=framförallt, först) genom (=igenom) krossade och (=et, samt) spruckna fönster. (=ruta)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totvovå totrorapoppopupoppopgogånongogaror sosomom soskokadodatotsos ocochoh dodrorygogtot 25 hohyroresosgogäsostoteror hoharor dodrorabobbobatotsos avov momatoterorielollola soskokadodoror, fofrorämomsostot gogenonomom kokrorosossosadode ocochoh sospoprorucockoknona fofönonsostoteror. (27 jul 2023, under explosionen som inträffade vid 03.30-tiden natten mot torsdagen i ett flerfamiljshus på Slottsgatan i centrala Norrköping.)

Baklänges:  Retsnöf ankcurps hco edassork moneg tsmärf ,rodaks alleiretam va stabbard rah retsägseryh 52 tgyrd hco stadaks mos ragnågppuppart åvt rä teD. (27 jul 2023, under explosionen som inträffade vid 03.30-tiden natten mot torsdagen i ett flerfamiljshus på Slottsgatan i centrala Norrköping.)

SMS-svenska:

Dt R 2 trappuppgångar som skadats & drygt 25 hyrSgästR har drabbats av matRiLa skador,främst g1om krossaD & spruckna fönstR. (27 jul 2023, under explosionen som inträffade vid 03.30-tiden natten mot torsdagen i ett flerfamiljshus på Slottsgatan i centrala Norrköping.)

---

Liknande ordspråk:

Ingen person har skadats, men det är ju materiella skador och vattenläckage. (20 jan 2021, 19:09 den 23 januari 2021)

Tydligen var det åtta byggnader som har fått olika starka skador. Mycket handlar om krossade fönster. (14 mei 2025, torsdagsmorgon efter en explosion)

Något har detonerat två trappor upp i huset. Endast materiella skador har orsakats på fönster och dörr till en lägenhet. (25 dec 2024, stockholmspolisen)

Vi krossade ett fönster som redan hade börjat spricka och försökte ta oss ut genom det. (5 maa 2023, efter tågkraschen i Larissa, Grekland, där han beskriver sina handlingar för att komma undan från den brinnande vagnen.)

Det förefaller vara någon form av mindre laddning. Den har orsakat materiella skador på väggar, dörrar och fönster. Den totala omfattningen av skadorna har jag inte klart för mig. (11 sep 2024, under en kommentar om explosionen i trapphuset i Vällingby efter att ha undersökt platsen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 176 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!