Markus Lindh

Det kommer att ta några dagar tills vattnet har värmt upp sig igen. (1 aug 2024, när det gäller bättring av vattentemperaturen efter uppvällning) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några dagar tills vattnet har värmt upp (=opp) sig igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ökat provtagningen på ledningsnätet, men det tar några dagar att få provresultat. Så tyvärr får kommuninvånarna kämpa på med kokning av vattnet tills vidare. (19 jul 2018, efter att vattenverket i Öxsjön stannade och varningssignalerna uteblev)

Han kan inte sitta på några dagar, så han blir kvar i Finland tills han kan sitta igen. (13 jun 2017, efter att Henrik Ingebrigtsen fått veta att han måste opereras och missa resten av säsongen)

En bataljon i den här brigaden kommer skickas till de här tre länderna inom bara några dagar. De kommer att vara där tills stridsgrupper från Storbritannien, Kanada och Tyskland anländer. (30 jan 2017, när SVT Nyheter frågar om Baltikum)

Jag hade tur och mår efter omständigheterna bra. Jag har några blåmärken på överkroppen och nacken, det smärtar i min vänstra axel. Det kommer ta några dagar innan jag är smärtfri igen, men jag kör i helgen. (13 dec 2021, i ett pressmeddelande efter en krasch i super-G-tävlingen i St Moritz)

Det kommer ta några dagar innan jag är smärtfri igen. (13 dec 2021, i ett pressmeddelande efter en krasch i super-G-tävlingen i St Moritz)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!