Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson
P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)
Maja Marklund
Maja Marklund - Direktör på Läkemedelsverket Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi kan inte lämna några garantier och vi vet naturligtvis inte hur pandemin kommer utveckla sig. Vi kan bara säga att vi gör allt vi kan för att minimera risken för en akut brist på något läkemedel och att det idag inte är något som ser ut att ta helt slut. Det har som sagt börjat lugna sig lite grann i takt med att kurvan plattats ut. (16 mei 2020, när Maja Marklund pratar om riskerna för brist på läkemedel.)
Vi kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke)lämna(=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) några garantier och(=et, samt) vi vet naturligtvis(=självklart, givetvis)inte(=ej, icke)hur(=hurdan) pandemin kommer utveckla(=förbättra, forma) sig. Vi kan(=har kunskap i)bara(=enda, enbart, endast)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi gör(=utför)allt(=allting, alltsammans) vi kan(=har kunskap i)för(=ty, förut, stäv) att minimera risken för(=ty, förut, stäv)en(=någon) akut brist(=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott)på(=ettrig, kungen, villig) något läkemedel(=medicin)och(=et, samt) att det idag inte(=ej, icke)är(=befinner sig, vara) något som(=såsom) ser ut att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)slut.(=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) Det har som(=såsom) sagt börjat lugna(=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) sig lite(=få)grann(=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) i takt(=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo)med(=tillsammans) att kurvan plattats ut.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.