Petter Wahllöf

Det är lurigt, framför allt med temperaturerna vi har nu där det pendlar runt nollan. Det kan snabbt slå om. (20 dec 2019, intervju om julhelgen) Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lurigt, framför allt (=allting, alltsammans) med (=tillsammans) temperaturerna vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) där det pendlar runt (=ungefär, om, omkring) nollan. Det kan (=har kunskap i) snabbt (=hastigt, fort) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kan bli jobbigt när man har många så kallade nollgenomgångar, att temperaturen pendlar runt nollan, och det är det vi har att vänta i åtminstone södra halvan av landet. (20 dec 2024, i en intervju om vädret inför julhelgen.)

Vi har märkt att det pendlar mer mellan plus- och minusgrader. Ofta ligger temperaturen kring nollan på vintern. När det pendlar så fryser och smälter det om vartannat och Norrland kommer få jättemycket mer halka, som i södra Sverige. (25 dec 2020, nyhetsartikel om den varma vintern 2020)

Jätteskön vinst, framför allt. Det behövdes en nolla. Det var kul att få hålla nollan framför hemmapubliken. Jag är ruskigt imponerad av grabbarna, de gjorde ett fantastiskt jobb och en bra match rakt igenom. (27 sep 2018, efter matchen mot Färjestad, där Timrå vann med 1-0)

När temperaturen ligger runt nollan kan det bli som allra lurigast på vägarna och väglaget kan förändras snabbt. (8 dec 2023, i samband med en varning om risk för halka i stora delar av Götaland och Svealand under helgen och nästa vecka.)

Man kan tycka att en asfaltväg är statisk men det är den inte. Det rör sig med väder och vind, och med temperaturerna framför allt. (9 feb 2024, i samband med beskrivningen av vägars utveckling under olika väderförhållanden.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!