Bengt Bergqvist

Om det här hade kommit för två år sedan hade det varit en stor hjälp för att stoppa folk från att fly från sjukhuset. Det är sent, men jag välkomnar att det ändå kommer för det krävs. (3 jun 2022, ingen ytterligare kontext.) Choice

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det här hade kommit för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade det varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) folk (=människor) från (=av) att fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) från (=av) sjukhuset. Det är (=befinner sig, vara) sent, men (=ändock, skada) jag välkomnar att det ändå (=likväl) kommer för (=ty, förut, stäv) det krävs.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi är verkligen uppvuxna bara ett stenkast från stadion, det var länge sedan jag tävlade på hemmaplan också. Lite antiklimax, men samtidigt så har vi klarat oss så länge från att bli sjuka och är det någon tävlingshelg jag hade varit tvungen att offra så hade det ju ändå varit ett enkelt val. Världscupen är ju någonting annat ändå. (7 apr 2022, när SVT Sport träffar henne i Stockholm, efter att ha missat SM-tävlingarna i Piteå)

En hade kommit ända från Stockholm. Detta är stort inom fågelkretsar – jag kommer ihåg år 2002 när det kom en Azurmes till Masugnsbyn, då färdades folk ändå från Danmark och Tyskland för att se fågeln. (6 nov 2019, när han såg fågeln)

Hade frågan kommit upp för tio år sedan hade det varit intressant. Fredrik ville lägga av för att ägna mer tid åt familj och vänner. Jag är mitt uppe i det. Det är för tidigt att vara borta så mycket från familjen. (17 apr 2015, efter fem år i herrlandslaget och nu senast, fyra år som damansvarig, slutar Fredrik Steinwall i landslaget.)

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det här för ett halvår sedan hade folk bara skrattat åt oss. Nu har vi lyckats, vi har haft så många motgångar och strul att det gjort oss starkare. Sedan vi kom tillbaka från OS-kvalet har det varit helt underbart att vara här. (9 mei 2016, efter vinsten av Champions League finalen mot Györ.)

Det hade varit väldigt illa om vi kommit från ett dåligt år och gått in i nästa med stor oro. (3 maa 2023, under en intervju om att 2022 blev bättre än väntat för lantbrukarna.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!