Erik Slottner

Vi väntar bara på att få ett godkännande av Datainspektionen för att spela in material i 2-3 dagar. (9 sep 2021, i nyhetsartikeln om förslaget att öka antalet övervakningskameror i Stockholm stad.) : Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi väntar bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) ett godkännande (=bekräftelse, samtycke, accepterande, acceptans, accept) av (=avbruten, från, bruten) Datainspektionen för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in material (=stoff) i 2-3 dagar.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner igen tomt smicker och vet exakt var jag står. Sist och slutligen är det ändå bara mitt eget godkännande eller icke godkännande som betyder något.  I can spot empty flattery and know exactly where I stand. In the end it's really only my own approval or disapproval that means anything. : Agneta Fältskog (1950-) Gillande

Jag känner igen tomt smicker och vet exakt var jag står. Till syvende och sist så är det ändå bara mitt eget godkännande eller icke godkännande som betyder något.  I can spot empty flattery and know exactly where I stand. In the end it's really only my own approval or disapproval that means anything. : Agneta Fältskog (1950-) Smiger

Det är jättetråkigt såklart men jag känner att det är för få dagar att spela på. Rehabiliteringen har känts bra och gått framåt men tyvärr är det för få dagar kvar till matchen på tisdag, det är inte tillräckligt med tid kvar för att jag ska vara redo att spela hundraprocentigt. (9 jun 2018, efter att beslutet togs att hon inte skulle spela mot Ukraina)

:

Det är fortfarande planerat att vi kommer spela, så jag tror inte de har bestämt något eller så har de det och bara väntar. (4 apr 2020, en vecka innan den 3 april 2020, när SVT Sport träffade Amanda Zahui.)

:

Nej, jag tror det är ett mörkertal. Många väntar några dagar för man skäms över det man gjort. Det är inte bra. Jag är orolig att man väntar för länge. Det ska man inte göra. (14 okt 2014, i slutet av september när ett 15-tal ungdomar fick akut sjukhusvård sedan de tagit spice.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!