Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Josefin Skogetun

De som hyr ut sina lägenheter vet om att de kan ta hutlösa hyror, och det verkar som en del faktiskt betalar också. Vilket gör att vi andra som kanske inte kan betala 10.000 kronor i månaden för en lägenhet, för oss blir det färre och färre alternativ. Man känner sig mer och mer maktlös. (22 feb 2016, i en intervju om hennes boendesituation i Sundbyberg) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) hyr ut sina (=avta, tryta) lägenheter vet om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hutlösa hyror, och (=et, samt) det verkar som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) betalar också. (=även, likaså) Vilket gör (=utför) att vi andra som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) 10.000 kronor i månaden för (=ty, förut, stäv) en (=någon) lägenhet, (=våning) för (=ty, förut, stäv) oss blir det färre och (=et, samt) färre alternativ. (=möjlighet, val) Man (=idiot, kille, karl) känner sig mer och (=et, samt) mer maktlös. (=vanmäktig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att om färre blir engagerade och det blir färre medlemmar i partierna så blir det färre att välja mellan. Då är risken att folk inte känner sig representerade och att de folkvalda församlingarna inte speglar de åsikter och grupperingar som finns i samhället. (23 maa 2017, i nyhetsartikeln)

Vi kan få ett larm om ett pågående självmord. Det är 12 mil dit och du hinner bli avbruten av nästa larm, ett lägenhetsbråk 18 mil från adressen du står på. Vi blir färre och färre och när polisen inte kommer, hur många gör en anmälan nästa gång? De betalar också skatt. (21 jul 2017, nyhetsartikel från Hudiksvall.)

Konsekvenserna blir att underhållet försämras. Man hinner inte laga spänger, sätta upp markeringar och det blir färre tillfällen att tömma sopor. Det blir också färre värdar i entréerna så man blir mer utlämnad som vandrare. (10 sep 2024, i en intervju om ökningen av turister i Tiveden Nationalpark.)

Resultatet blir att fansen betalar mer, artisterna får färre konsertmöjligheter, mindre arrangörer fryses ut och att konserthus får färre realistiska valmöjligheter till biljettförsäljning. (23 mei 2024, i ett uttalande i samband med stämningsansökan.)

Det blir ju onödigt dyrt för mig som tvingas betala två hyror samtidigt, dels för den gamla lägenheten och dels för den nya. 5.000 kronor i månaden, säger Ingela. (8 maa 2016, när hon visade runt i sin gamla lägenhet i Krylbo.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!