Eva Rosman

Projektet har tagit höjd för att fartyget kan behöva vänta för att få en säker passage. Det viktigaste är att fartyget kommer fram. (5 feb 2020, nytts för att förklara projektets beredskap.) : Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Projektet har tagit höjd (=krön, kulle, upphöjning) för (=ty, förut, stäv) att fartyget kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) vänta (=avvakta) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) passage. (=genomgång, gång) Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att fartyget kommer fram.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser två risker med bogseringen, det ena är att det ska komma ut olja från fartyget under bogseringen och den andra är att skadorna ombord på fartyget förvärras. Risken för att fartyget ska sjunka bedömer vi som liten. (31 jul 2018, efter förhandlingar under tisdagen när det stod klart att bogseringsarbetet skulle påbörjas vid klockan 19.00 tisdag kväll)

:

Om man istället hade evakuerat fartyget direkt när det anlöpte Yokohama och då tagit hand om dem som testats positivt och andra som kunde vara i riskzonen, hade sannolikt inte mer än totalt ett 70-tal smittade men inte ännu insjuknade släpps ut, till skillnad från flera hundra senare. Försiktigheten med att hålla hela fartyget i karantän var i och för sig begriplig, men eftersom spridningsrisken är så hög på fartyget kan det beslutet ifrågasättas. (29 feb 2020, efter att studien publicerats)

:

Det handlar om att få loss fartyget med så liten risk som möjligt för besättningen, fartyget och havsmiljön. Vi kommer att finnas på plats kontinuerligt om det skulle hända något. (2 jun 2025, efter att bärgningsplanen godkändes.)

:

Därtill har det beslagtagits hårdvara från fartyget, som har med fartygets passage att göra och det kommer att analyseras. Undersökningarna under vattnet har avbrutits idag på grund krävande väderleksförhållanden. (30 dec 2024, i ett pressmeddelande om den pågående utredningen av Eagle S och dess inblandning i skadan på elkabeln Estlink 2.)

:

Från svensk sida har vi haft kontakt med fartyget och Kina och framfört att vi vill att fartyget rör sig mot svenskt vatten. (26 nov 2024, under en pressträff där han diskuterade situationen med det kinesiska fartyget.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!