Latinskt ordspråk

En vis man är aldrig mindre ensam än när han är för sig själv. Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) vis (=förståndig, intelligent, klok) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) aldrig mindre ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) än när han är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är aldrig mindre ensam.  Vinden og bølgerne er altid på de dygtigste sømænds side. Edward Gibbon (1737-1794)

Man är aldrig helt ensam. Dessvärre är man alltid tillsammans med sig själv.  Man er aldri helt ensom. Dessverre er man alltid sammen med seg selv. Marguerite Yourcenar (1903-1987) Solitude

Man ska aldrig slå någon som är mindre, men man kan kasta honom i luften så att han faller ner och slår sig själv.

Man skal aldri slå en som er mindre, men man kan kaste ham i luften så han faller ned og slår seg selv.

Allra mest ensam kan du vara när du aldrig är ensam.  Aller mest ensom kan du være når du aldri er alene. Aksel Sandemose (1899-1965) Solitude

Den som bara lever för sig själv avskyr inget så mycket som att vara ensam med sig själv.  Den som lever bare for seg selv, avskyr ikke noe så mye som det å være alene med seg selv. Blaise Pascal (1623-1662) Egotism

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 267 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!