Malinda Flodman

Det kom mycket snö igår kväll, sedan frös det på och blev väldigt isigt, så nu jobbar vi på med halkbekämpningen. (17 jan 2019, när snön började smälta och frös till is, och Stockholms trafikkontor arbetar för att få bort isen.) : Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kom mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö igår kväll, (=afton) sedan (=därefter, därpå, efteråt) frös det på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) isigt, så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) jobbar vi på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) halkbekämpningen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt oväntat. Jag ändrade lite i serien från igår och testade något nytt. Det blev väl lite sådär men jag tycker det var mycket bättre än igår. (27 jun 2019, efter att hon tog guld i bom under SM-veckan i Malmö.)

:

En man är anhållen sedan igår kväll. Utredningen pågår och det återstår mycket teknisk undersökning och förhör innan vi kan säga mer. (22 okt 2023, när polisen fick ett larm om en livlös person hittad utomhus i närheten av ett flerfamiljshus i västra delen av Nässjö.)

:

Det vi upptäckte igår kväll var att det gick undan fort, och att vi tappade väldigt mycket vatten. (15 jun 2020, när det upptäcktes att vattennivån i vattentornet var lägre än normalt)

:

Just nu mår jag bra men jag mådde inte bra i går kväll eller i morse. Både jag och Anna visste att det skulle vara otroligt tajt om platserna. Ända sedan jag gick i mål på loppet i går så hade jag ångest inför det här, det kändes som att det var 50-50. Antingen skulle jag få en väldigt rolig kväll eller en fruktansvärd kväll och det blev tyvärr en fruktansvärd. (30 dec 2021, när hon pratade om sin besvikelse över att inte få åka till OS.)

:

Det blev en liten sen kväll igår. (12 jul 2019, efter vinsten i blixt-SM i schack i Eskilstuna.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!