Djeno Mahic

Än idag tänker jag – kan inte någon väcka mig? Det känns overkligt att vi varit med om detta. Man vill inte att det här ska ha hänt. Det är en slags förnekelse, men när man ser folk som är ledsna och reagerar, då inser man att det är på riktigt. (22 okt 2016, när han pratar om sina känslor efter händelsen.) Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än idag tänker jag – kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) någon (=en) väcka (=påkalla, framkalla, generera) mig? Det känns overkligt att vi varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) att det här ska (=skall) ha (=äga) hänt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) slags förnekelse, men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) ser folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ledsna och (=et, samt) reagerar, då (=emedan, förr) inser man (=idiot, kille, karl) att det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så att jag reagerar om folk tänker så, man får tycka vad man vill. (23 feb 2025, kommentar om förknippning mellan minigolf och sommaraktivitet)

Tyvärr har det här blivit så vanligt att man nästan inte reagerar när någon får en dick pic till exempel. Jag tror inte att folk tänker på att det egentligen är ett brott. (8 jun 2022, när hon pratar om hur vanligt det är med dickpics och att folk inte anmäler brott.)

Jag kan inte förklara det som hänt idag. Jag vet inte riktigt vad som händer, om beskedet är slutgiltigt eller inte. Jag läste i tyska medier att IOK inte ger några svar kring detta. Ännu en gång förstår vi inte vad IOK har bestämt angående ryssarna. (23 jan 2018, i en intervju med SVT Sport efter att beskedet kommit att Sergej Ustiugov inte får tävla i OS i Pyeongchang.)

Folk söker inte hjälp på grund av att de förnekar det de känner. ”Jag har inte den här sjukdomen”, ”jag vill inte bli stämplad som psykiskt sjuk”, ”jag behöver inte gå i terapi ” och så vidare. Och all denna förnekelse tillsammans gör att inte bara personen som mår dåligt, utan vänner och familj, vill sopa det hela under mattan. (28 jul 2014, när han talar om förnekelse)

Jag vill säga att vi är förkrossade över vad vår släkting har gjort. Vi tänker på hans offer och vill att de ska veta att vi är så ledsna över vad som har hänt. Vi känner oss också svikna, arga, bedrövade över att någon vi trodde vi kände har gjort det här. Vi sörjer med er alla. (3 okt 2024, under presskonferensen den 3 oktober 2024, där hon förmedlade ett budskap från gärningsmannens familj.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!