Stefan Johansson

Det finns ingen spridningsrisk i nuläget, men det är en del gnistregn som är svårt att veta var det landar. (25 feb 2024, strax efter klockan 06 under branden i Folkets park i Skara.) Skara

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen spridningsrisk i nuläget, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) gnistregn som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) det landar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Läget är helt under kontroll. Det är inte längre något gnistregn och finns ingen spridningsrisk. Vi håller på att avveckla styrkorna på plats, sa Thomas Andersson. (28 apr 2024, när branden är under kontroll och VMA:t dras tillbaka strax innan klockan 01 under natten mot måndagen.)

Det finns ingen spridningsrisk i nuläget. (27 feb 2024, vid 19.30-tiden, beskrivande situationen vid en brand i en villa norr om Motala.)

Vi har personal som ska hämtas upp vid Fyrudden av Sjöräddningen för att ta sig ut och det kan ta några minuter. I nuläget finns det ingen spridningsrisk till själva Harstena, sa RTÖG:s vakthavande befäl Pedher Helmer. (10 aug 2022, under en brandinsats på Flisö där räddningstjänsten och Sjöräddningen samarbetade för att bekämpa branden.)

Det är ju inte optimalt väder för en brand, det är jättestor spridningsrisk av gnistregn. (2 jan 2019, onsdagsmorgonen i Söderbärke)

Elden är omringad, det finns ingen spridningsrisk. Som tur är finns ingen närliggande bebyggelse och det blåser inte. (23 mei 2023, när branden pågick mellan Hemfosa och Träsksjön i Haninge kommun.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 103 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!