Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Björ Blixter

Det kan sumpa utredningen om jag går in på det. Vi har en bil och vapen i beslag och det pågår förhör med de tre männen. Det kan inte uteslutas att de har koppling till skjutningen, det är det vi håller på och tittar på. (20 maa 2015, nyhetsartikel om gripandet av tre män i Kungsladugård, Göteborg.) Assassination

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) sumpa utredningen om (=runt, ifall, försåvitt) jag går in på (=ettrig, kungen, villig) det. Vi har en (=någon) bil (=automobil) och (=et, samt) vapen (=gevär, tillhygge) i beslag och (=et, samt) det pågår förhör (=examina, hearing, utfrågning) med (=tillsammans) de (=dom) tre männen. Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) uteslutas att de (=dom) har koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) skjutningen, det är (=befinner sig, vara) det vi håller på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) tittar på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De två männen är inte längre frihetsberövade men utredningen pågår fortfarande. Vi hittade inga vapen. Nu väntar vi på utredningen av den tekniska bevisningen som kommer att ta lång tid. (7 jul 2023, efter skottlossning i helgen där två män greps.)

Vi håller förhör med mannen. Vi kommer att höra honom mot saker som finns i utredningen och tittar på kopplingar till offret. (5 maa 2022, på måndagsftermiddagen efter mordet i Haninge)

I samband med skjutningen i Örebro blev två personer allvarligt skadade. Förundersökningen pågår och nu håller vi förhör med inblandade och genomför tekniska undersökningar. (25 sep 2018, efter att två personer greps i Stockholm på måndagskvällen misstänkta för inblandning i skjutningen i Markbacken i Örebro.)

Det har ju inträffat många händelser i Värnamo, men vilken koppling männen har till dessa händelser vill jag inte gå in på. Vi är i ett väldigt tidigt skede i utredningen. (7 maa 2018, när åklagaren Pernilla Törsleff svarade på frågan om kopplingen mellan de gripna männen och händelserna i Värnamo)

Vid första gripandet gjordes beslag av vapen, och under utredningen har det kommit fram uppgifter om att även andra personer har hanterat vapen. (5 sep 2018, utredningen av vapenbrott i Borlänge och Avesta.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!