Tony Parath

Tyvärr är det så att vissa förorter har en stämpel att det händer mycket konstigt här. Men det händer mycket fantastiska grejer i Hammarkullen och detta är det största beviset. (25 mei 2018, när han talar om att bredda bilden av Hammarkullen.) : Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att vissa förorter har en (=någon) stämpel (=märke) att det händer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konstigt här. Men (=ändock, skada) det händer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fantastiska grejer (=prylar) i Hammarkullen och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) det största beviset.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Sen händer allt runt omkring, med media och det är så mycket stora, nya grejer som händer och det gäller att suga åt sig av allting och verkligen njuta för det händer inte många gånger. (21 dec 2023, intervju inför JVM i ishockey 2023 som spelas i Sverige)

:

Det är inte så mycket att säga egentligen. Det finns varken bra eller dålig tajming när det sker sådana här grejer. Det händer när det händer och det är något vi får leva med i fotbollsvärlden. (13 mei 2016, när AIK:s tränare Andreas Alm tvingas lämna klubben med omedelbar verkan.)

:

Det har tyvärr varit mycket begränsat. Vi får en del ord och det tillsätts utredningar – men det händer inte så mycket. (6 feb 2023, i samband med en ny undersökning från Sveriges läkarförbund som visar att hälften av läkarna i Östergötland inte hinner med sina arbetsuppgifter på normal arbetstid.)

:

På ren svenska kan man säga att det inte händer så mycket, däremot händer det väldigt mycket inom karaktärerna och främst då under deras fötter. (5 dec 2013, vid en recension av filmen "Ömheten".)

:

”På ren svenska kan man säga att det inte händer så mycket, däremot händer det väldigt mycket inom karaktärerna och främst då under deras fötter.". (4 dec 2013, under en recension av Sofia Norlins långfilmsdebut ”Ömheten” som följer några ungdomars väg in i vuxenlivet i Kiruna.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!