Helén Eliasson

Det vore mycket olyckligt om tågförbindelserna läggs ned. (27 aug 2024, i ett pressmeddelande efter SJ-beslutet att lägga ner nattågen från Göteborg.) Nattågen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) olyckligt om (=runt, ifall, försåvitt) tågförbindelserna läggs ned. (=ner)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns fortfarande möjlighet att lösa utestående frågor och jag hoppas verkligen att så sker. Skulle vi inte lyckas så vore det mycket, mycket olyckligt för EU. (21 okt 2016, på EU-toppmötet i Bryssel.)

Det vore mycket olyckligt om politiken inte prioriterade energiförsörjningen i norra Sverige. Det behövs tydlighet för industrierna om de ska kunna fatta nya investeringsbeslut. Så jag bedömer chanserna att man prioriterar det här som mycket goda. (13 apr 2023, under en intervju om företagets ansökan till regeringen att få bygga en gigantisk vindkraftspark utanför Hudiksvall.)

Ett stort problem är att det läggs för mycket ansvar på konsumenterna att de får skaffa sig information, när det vore bättre om det styrdes med lagar och regler så att en riktigt oetiskt produktion inte skulle finnas på marknaden. (3 dec 2015, samtal om problematiken med palmolja)

Det bästa vore om vi kunde lägga resursen på annat, risken finns att andra akuta ärenden får stå tillbaka vilket vore olyckligt. (30 jun 2020, i artikeln)

Jag tror det vore mycket olyckligt att ens yppa något om att det finns olika syn på ledarskap – inte externt, inte internt. (9 jun 2021, intern mejlväxling)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!