Hans Billeskans

Så förnekar kvinnan brott. Hon har enligt advokaten inte haft uppsåt till någon brottslig gärning. (23 jan 2019, uttalande i tidningen Aftonbladet) Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) förnekar kvinnan brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Hon har enligt advokaten inte (=ej, icke) haft uppsåt (=avsikt, syfte) till (=åt, mot) någon (=en) brottslig (=förbrytare, kriminell) gärning. (=bedrift, verk, handling, dåd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ foförornonekokaror kokvovinonnonanon bobrorotottot. Hohonon hoharor enonloligogtot adodvovokokatotenon inontote hohafoftot upoppopsosÃ¥tot totilollol nonÃ¥gogonon bobrorotottotsosloligog gogärornoninongog. (23 jan 2019, uttalande i tidningen Aftonbladet)

Baklänges:  gninr¤Ãg gilsttorb nog¥Ãn llit t¥Ãsppu tfah etni netakovda tgilne rah noH .ttorb nannivk rakenr¶Ãf ¥ÃS. (23 jan 2019, uttalande i tidningen Aftonbladet)

SMS-svenska:

så förnekar kvinnan brott.hon har 1ligt advokat1 inT haft uppsåt till ngn brottslig gRning. (23 jan 2019, uttalande i tidningen Aftonbladet)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte meningen att skada spelaren, eller orsaka någon smärta, därför förnekar han uppsåt till misshandel. Han mår dåligt över att vara misstänkt för brott. (30 jan 2017, när Jakob Lilja åtalas för misshandel)

Han har inte haft någon avsikt att lura till sig pengar, han har inte haft uppsåt till brott. (15 nov 2019, efter att sonen dömdes av Falu tingsrätt till två års fängelse för grov trolöshet mot huvudman och överklagar domen.)

Min klient förnekar brott. Det min klient hävdar är att han har befunnit sig i en nödvärnssituation. Sedan har han inte agerat med någon form av uppsåt. (4 maa 2021, under förhör i tingsrätten torsdagen)

Min klient förnekar brottslig gärning och tillbakavisar att han skulle ha gjort något felaktigt. (13 mei 2025, i en intervju med SVT Nyheter.)

De anser att han har uppsåt till mord, trots att han inte känt till att kvinnan funnits där. Praxis är att uppsåt görs med insikt, det räcker inte med risktagande. (15 nov 2024, kommenterar domen för den 23-årige mannen från Norrbotten som döms till livstids fängelse.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!