Bengt Klemming

Även om Goliat är ett ovanligt stort ostron så finns det ändå gott om ostron som är större än dem man vanligtvis hittar i affären. Men intresset för att köpa och äta dessa är lågt eftersom många är vana vid att ett ostron ska vara en munsbit, snarare än något man skär i bitar, säger Bengt Klemming. (8 okt 2023, när han diskuterar marknadens intresse för stora ostron.) : Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Goliat är (=befinner sig, vara) ett ovanligt (=sällsynt) stort ostron så (=odla, plantera) finns det ändå (=likväl) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) ostron som (=såsom) är (=befinner sig, vara) större än dem (=dom) man (=idiot, kille, karl) vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) hittar i affären. (=butik) Men (=ändock, skada) intresset för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) och (=et, samt) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) dessa är (=befinner sig, vara) lågt (=nedrig) eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att ett ostron ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) munsbit, snarare än något man (=idiot, kille, karl) skär (=rosig, kapa, rosa) i bitar, säger Bengt Klemming.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Om man backar tillbaka (några år i tiden, reds. anm.) så tror jag det var väldigt få ostron som åts. I dag är det mer vanligt att man träffar på ostron på krogen. (28 jan 2024, under mat- och hantverksmässan vid Nova Arena där Europas elit i ostronöppning tävlade.)

:

Och vi kan bli bättre på att äta ostron, vi är fortfarande amatörer om man jämför med södra Europa, men i framtiden så är jag fullständigt övertygad om att vi kommer att äta mer ostron. (18 okt 2018, under arbetet med att sortera ostron)

:

Då finns det risk att man plockar även andra ostron. (19 jul 2021, när hon pratar om att allmänheten inte ska plocka det japanska jätteostronet)

:

Under arbetets gång har vattenbruksnäringen gett signaler att de är intresserade av att odla dessa ostron. (20 sep 2017, när de forskat på det japanska jätteostronet)

:

En optimist er et menneske som uten penger i lommen bestiller østers, i håp om å kunne betale regningen med perlene han finner.  En optimist är en människa som utan pengar i plånboken beställer ostron i hopp om att kunna betala räkningen med pärlan han hittar. Ugo Tognazzi (1922-) Optimist

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!