Stefan Johansson

Vi har lämnat platsen och lämnat över bevakningen till ett vaktbolag. Nu kan polisen gå in och se om det är någon person kvar i byggnaden. (15 nov 2024, under lördagsmorgonen efter avslutat släckningsarbete.) Bränder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har lämnat platsen och (=et, samt) lämnat över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bevakningen till (=åt, mot) ett vaktbolag. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) polisen gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) någon (=en) person (=människa, individ) kvar (=över) i byggnaden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har skett någon form av explosion utanför byggnaden. Det ska vara skador på byggnaden och flera fönsterrutor är sönder. Vi är klara på platsen och har lämnat över ärendet till polisen. (17 okt 2019, tidigt på torsdagsmorgonen)

När vi kom fram var bara personbilen kvar, bussen hade lämnat. Vi har dragit bilen till sidan av vägen och sedan lämnat över till polisen. (8 jan 2025, efter en trafikolycka i Skellefteå mellan en buss och en personbil, där räddningstjänsten anlände till platsen.)

Vi släckte på några timmar. Nu har vi lämnat över bevakningen till fastighetsägaren och polisen. (27 jul 2023, efter att räddningstjänsten hade släckt branden som inträffade natten till torsdagen i ett företagshus på Bäckby i Västerås.)

Vi har skickat hundförare till platsen för att göra ett personsök, för att säkerställa att ingen skadad lämnat platsen, och vi är ganska säkra på att det inte är någon ytterligare person skadad. (18 mei 2024, under en fyrhjulingsolycka på lördagskvällen i Pajala kommun, där en man blev allvarligt skadad och fördes till sjukhus.)

Nu har vi precis lämnat platsen för fem minuter sedan, men polisen är kvar och vägen är delvis fortsatt avstängd. (1 nov 2023, när räddningsarbetet efter frontalkrocken nära Trillevallen pågick och vägen var delvis avstängd på grund av bärgningsarbetet.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!