Arne Pedersen

Inte ens rangstegen är så hög att vi från den kan titta in i Vår Herres himmel. Occupations

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) ens rangstegen är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) att vi från (=av) den kan (=har kunskap i) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) in i Vår Herres himmel. (=sky)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När en kvinna har en djupt urringad klänning, vad väntar hon sig att du ska göra - titta eller inte titta?

De fula kvinnorna och de dumma männen har fått den bästa lott här i livet. De kan sitta stilla och lugnt och bara titta på. De får naturligtvis inte smaka segerns sötma, men de sparas åtminstone från nederlagets smärta.  De grimme kvinder og de dumme mænd har fået den bedste lod her i livet. De kan sidde stille og roligt og bare kigge på. De får selvfølgelig ikke sejrens sødme at smage, men de spares til gengæld for nederlagets smerte. Oscar Wilde (1854-1900)

As/like a bolt from the blue

Som en blixt från en klar himmel (helt oväntat)

En av de nöjen som denna värld erbjuder är sex. Ändå har människan utelämnat det från sin himmel.  En af de fornøjelser, som denne verden tilbyder, er sex. Alligevel har mennesket udeladt det af sin himmel Mark Twain (1835-1910)

(Mankind) is not likely to salvage civilization unless he can evolve a system of good and evil which is independent of heaven and hell  Mänskligheten är inte troligt att rädda civilisationen om den inte kan utveckla ett system av gott och ont som är oberoende av himmel och helvete. George Orwell (1903-1950) Mankind

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!