Mats Löfving

Alla måste förstå att när de köper den här insmugglade alkoholen, bidrar de till den organiserade brottsligheten i Sverige. De kriminella nätverken tjänar mångmiljonbelopp på att sälja alkoholen. (19 mei 2017, artikeln) Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att när de (=dom) köper (=handlar) den här insmugglade alkoholen, bidrar de (=dom) till (=åt, mot) den organiserade brottsligheten i Sverige. De (=dom) kriminella nätverken tjänar mångmiljonbelopp på (=ettrig, kungen, villig) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) alkoholen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är som ett systembolag här av den beslagtagna alkoholen och vi har pallvis med öl. Totalt sett har vi haft tjugo ton beslagtagen alkohol här som vi tagit vid våra raider mot smugglingsbussarna. Alkoholen hälls ut och förstörs med jämna mellanrum. (14 dec 2015, under razzior mot spritbussarna)

Utan tvekan är sprängningarna i Sverige direkt kopplade till kriminella nätverk och kriminella gäng. Så om det är sprängningarna vi vill komma åt, så är det gängen och de kriminella nätverken vi måste kunna behärska. (26 sep 2023, i samband med diskussionen om ökningen av sprängningar i Sverige.)

Kom alltid ihåg att jag har fått ut mer av alkoholen, än alkoholen har fått ut av mig.  Husk alltid at jeg har fått mer ut av alkoholen, enn alkoholen har fått ut av meg. Winston Churchill (1874-1965) Alcohol

Always remember that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me.  Kom alltid ihåg att jag har fått ut mer av alkoholen än vad alkoholen har fått ut av mig. Winston Churchill (1874-1965) Alcohol

Det finns en hel del som köper sex i Jönköping och kopplingen till organiserad brottslighet är hög. Prostitution är en del av den organiserade brottsligheten. (29 okt 2018, under två månader har polisen haft en riktad insats mot människohandel och sexköp i Jönköping)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!