Stefan Strömberg

Det skulle ta lång tid att bygga upp något annat och helt nytt. Det skulle kosta mycket pengar och ta lång tid att bli effektivt. (18 nov 2022, försvarar nuvarande systemets fortsättning.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) något annat och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt. Det skulle kosta mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att bli (=bliva) effektivt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Mycket av det som byggs idag skulle kanske vinna på att vara mer estetiskt genomtänkt. Problemet med att bygga den typen av ornamenterade fasader som Moderaterna efterlyser är att det är dyrt och svårt, om det inte ska se plastigt ut. Man kan absolut göra det, men det skulle kosta väldigt mycket pengar som kan gå till annat, och det skulle inte se tillräckligt bra ut. (3 jun 2022, i samband med Moderaternas vallöfte om att låta medborgarna få större inflytande över arkitekturen.)

Vi skulle vilja bygga ett helt nytt reneingsverk, runt 500 miljoner skulle det här kosta. (26 maa 2019, ombyggnaden av vattenverket i Östersund har stoppats.)

Under lång tid har man lagt för lite pengar. Man har trott att man skulle få till det på annat sätt. (11 sep 2024, vid beskrivningen av orsaken till den dröjande finansieringen för myggbekämpning vid nedre Dalälven.)

Vi är skeptiska framför allt till idén att EU skulle låna upp pengar och sedan ge ut dem som bidrag. Det skulle vara en underskottsfinansiering av EU-budgeten. Det skulle vara något helt nytt och det är vi mycket skeptiska till. I så fall är det bättre att låna till att låna vidare. (19 mei 2020, efter tisdagens webbmöte med sina kollegor från övriga EU)

Jag insåg att jag aldrig skulle kunna toppa det. Det är lite som när man är ute i fjällen och det är jättekul att bestiga en topp en gång. Men där från toppen ser man ett annat berg som man skulle vilja testa att komma till. Det är mer en hunger för något nytt, än en mättnad över något annat. (20 dec 2020, intervju med SVT Sport)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12981 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!