Bert Sundström

Rysslands bild av Sverige är redan så negativ att den knappast kan bli mycket sämre. (12 jul 2023, kommenterar möjliga förändringar i Rysslands syn på Sverige efter ett eventuellt svenskt Natomedlemskap.) Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysslands bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) Sverige är (=befinner sig, vara) redan så (=odla, plantera) negativ (=pessimist, pessimistisk) att den knappast kan (=har kunskap i) bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sämre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Går knappast att göra ett sämre jobb – titta bara på Syrien, Krim, Ukraina och Rysslands kärnvapenupprustning. Inte bra! Var det här läckan av falska nyheter? (16 jan 2017, twitter-inlägg) Donald Trump (1946-) USA-val

Man förminskar och förvägrar Sverige att ge en korrekt bild av händelsen med avsikten att uppnå en negativ effekt på Sverige. (6 feb 2022, när han beskriver syftet bakom kampanjen)

”Det här är någonting som riskerar jobb och tillväxt i Sverige med en sådan ensidigt negativ bild". (21 aug 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Samlat blir det en massivt negativ och ensidig bild av den vård vi har i Sverige, som faktiskt är av fantastiskt hög kvalité jämfört med andra länder. (31 maa 2017, när Hans Karlsson pratar om Facebooksidan ”Rädda Vården” och den negativa bilden den sprider.)

Att i en tidning som alla stora internationella investerare läser måla upp en ensidigt negativ bild av Sverige, och likna det vid 90-talskrisen, det är att skada svensk ekonomi. (20 aug 2018, i intervju med SVT Nyheter efter intervju med Ulf Kristersson i Financial Times)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!