Anne-Marie Eklund Löwinder

Det räcker med så lite som ett skrivfel i koden för att problem i den här magnituden ska uppstå. – Det är sådant som händer ibland. Ett problem vi har i världen är att väldigt många använder sig av samma operativsystem och blir det fel så är det sårbart. (19 jul 2024, kommentar om uppdateringsproblemet vid Crowdstrike som orsakade globala störningar.) IT-säkerhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det räcker med (=tillsammans) så (=odla, plantera) lite (=få) som (=såsom) ett skrivfel i koden för (=ty, förut, stäv) att problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i den här magnituden ska (=skall) uppstå. (=tillkomst, uppkomma) – Det är (=befinner sig, vara) sådant som (=såsom) händer ibland. (=emellanåt, stundvis) Ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) vi har i världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) att väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) använder sig av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) operativsystem och (=et, samt) blir det fel (=brist) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det sårbart.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En av våra leverantörer har problem med sin tjänst. De är leverantörer till fler än Värmlandstrafik, så det är ett utbrett problem i hela Sverige. Sånt här händer någon gång ibland. Om det inte är ett väldigt stort problem kommer det troligtvis att vara löst inom kort. (19 jul 2024, under en teknikstörning som påverkade digitala tjänster världen över, inklusive reseplaneraren på Värmlandstrafik.)

Det blir lite så ibland. Jag har problem med det själv också så det var skönt att man kunde skjuta lite ibland. Vi är väl lite snälla mot varandra ibland kanske. (13 mei 2024, efter Sveriges seger mot Polen i VM-matchen i Ostrava, då han reflekterade över lagets spel och sina egna insatser.)

Det räcker med ett litet skrivfel (i koden), det är inte helt orimligt. Vi pratar om hundratusentals rader kod. (19 jul 2024, när hon kommenterar att problemen uppstått i samband med en systemuppdatering.)

Härbärge är vi lite tveksamma till för att det drar med sig andra problem när människor med olika problem ska bo på samma ställe – det blir sällan riktigt bra. (8 dec 2017, nyhetsintervju om situationen för kommunens hemlösa)

Det tyder på att allt fler har problem med sin privatekonomi. Det som händer i praktiken är att man blir en procentenhet fattigare varje månad. Många har möjlighet att parera med sparade pengar, men ibland tar pengarna slut. (15 jun 2023, i en intervju om den ökade andelen inkassoärenden bland unga vuxna.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!