Prins Carl Philip

Varje gång vi försökte vara ifrån varandra så blev mitt hjärta tomt. Och till sist, till sist, Sofia, valde vi rätt – ett beslut som gör mig till världens lyckligaste man. Sofia, du fyller mitt liv med kärlek och glädje. (13 jun 2015, under middagen när han talade till Sofia.) : Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) vi försökte vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ifrån varandra så (=odla, plantera) blev mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) tomt. (=trädgård, täppa) Och (=et, samt) till (=åt, mot) sist, till (=åt, mot) sist, Sofia, valde vi rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) – ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) gör (=utför) mig till (=åt, mot) världens lyckligaste man. (=idiot, kille, karl) Sofia, du (=ni) fyller mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) med (=tillsammans) kärlek (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Varje gång vi försökte vara ifrån varandra så blev mitt hjärta tomt. Och till sist, till sist, Sofia, valde vi rätt – ett beslut som gör mig till världens lyckligaste man. (13 jun 2015, under sitt tal på bröllopet.)

:

Sofia, du fyller mitt liv med kärlek och glädje. (13 jun 2015, under sitt tal på bröllopet.)

:

Sofia, vi valde aldrig den svåra vägen, den valde oss. Varje gång vi försökte välja bort den förde kärleken oss samman igen. (13 jun 2015, under sitt tal på bröllopet.)

:

Sofia, vi valde aldrig den svåra vägen, den valde oss. Varje gång vi försökte välja bort den förde kärleken oss samman igen. (13 jun 2015, under middagen när han talade till Sofia.)

:

För Sofia väntar en viktig slutspelsmatch i klubblaget och för att ge henne bästa möjlighet till rätt förberedelser, med tanke på bland annat den långa hemresan med tidsomställning, har jag beslutat att Sofia nu reser hem till USA. (8 okt 2022, i samband med Sofia Jakobssons avresa från landslagets samling till USA.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!