Ylva Yngvesson

Men när vi kommer upp i en mer normal räntenivå är det en helt annan situation kring vad man behöver betala för sitt boende. Så det man ska tänka på i dag är – ta inte i för mycket, var realistisk. (11 feb 2016, i SVT:s studio efter att Riksbanken meddelade att den viktigaste styrräntan sänks till -0,50 procent.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) när vi kommer upp (=opp) i en (=någon) mer normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) räntenivå är (=befinner sig, vara) det en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan situation (=tillfälle, belägenhet) kring vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) behöver betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) sitt boende. Så (=odla, plantera) det man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) i dag är (=befinner sig, vara) – ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) inte (=ej, icke) i för (=ty, förut, stäv) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) var (=varje, varenda, vart) realistisk. (=jordnära, verklig, verklighetstrogen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer helt klart bli svettigare för unga nylåntagare. Samtidigt ska man komma ihåg att detta med amorteringsfrihet är något relativt nytt i Sverige och unikt i Europa. För 20 år sedan var det självklart att betala av hela sitt lån på 30-40 år. Med dagens regler behöver man inte betala tillbaka mer än halva lånet. (30 nov 2017, i en artikel om nya amorteringsregler.)

Människor vill ju så klart ha så mycket som möjligt kvar i plånboken till annat än sitt boende men ändå bo bra. Finns inte incitamenten då att få en bättre bostad till ett billigare pris så kanske man stannar kvar i sitt för stora hus som egentligen någon annan skulle kunna fylla helt. (23 feb 2016, i en intervju om bostadssituationen.)

Kul att det går bra för TomteParet som kan ta 2000kr för 20min. Uppenbarligen finns det dom som vill betala. Om någon annan inte vill betala så mycket så är dom ju inte rätt målgrupp, och då är det ju också helt ointressant. Är syftet att skambelägga? Detta kan ju omöjligt påverka någon annan negativt? (17 dec 2024, 17 dec 2024, 17:19 i SVT-chatten)

Det är en av de större grejerna som hänt i svensk damfotboll, när det är så pass tidigt och det kommer bli någon typ av tronskifte där man behöver tänka annorlunda kring unga talanger. Klubbar behöver förbereda sig på ett helt annat sätt där man behöver skriva ungdomskontrakt. (11 dec 2023, kommenterar nyheten om Ellie Junetofts övergång till Malmö FF.)

Jag är jätteglad och peppad på att börja det ”nya livet”. Där man inte behöver tänka på att inte missa träningspass, inte kan ta semester, inte tänka på dopningskontroller osv. Det är många småsaker som man levt med i halva sitt liv som nu blir helt annorlunda. (20 maa 2025, efter att ha avslutat sin karriär och informerat de närmaste.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!