Sara Bruun

Jag såg en kille som skrev ”Vid 100 likes hoppar jag från taket”. Han fick inte 100 likes, men frågan är: hade han hoppat om han fått det? (22 jan 2016, när hon pratade om riskerna med Periscope) : Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) skrev (=gren) ”Vid 100 likes hoppar jag från (=av) taket”. Han fick inte (=ej, icke) 100 likes, men (=ändock, skada) frågan är: (=befinner sig, vara) hade han hoppat om (=runt, ifall, försåvitt) han fått det?

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade lite otur tidsmässigt för på den linjen var det tyvärr inte så mycket folk just då. Folk är lite skygga och många tänkte nog ”vad är det här för något?”. Men vi lade ut det på sociala medier i en livesändning och där exploderade det fullkomligt. Sist jag kollade hade vi fått runt 300 likes, 80 kommentarer och över 6.000 visningar. Jag har aldrig fått så många på något jag lagt ut förut. (10 nov 2016, när Christof pratade om reaktionerna på sociala medier)

:

Jag fick tusen likes på bara någon timme. (23 jun 2022, efter att ha publicerat bilden på Instagram)

:

Det var en skojgrej men uppenbarligen har folk pengar att lägga på svenska landslaget. Under dagen i går hade jag nog 200 missade samtal. Jag hade inte alls förväntat mig att det skulle få en sådan effekt. Det kunde liksom ha blivit två likes. (5 jul 2018, intervju med en oklart uppgift nyhetskanal)

:

Den har fått 100-150 ”likes” från helt vanliga individer som säkert känner killen som lagt upp sidan. Helt vanliga killar och tjejer. (22 feb 2015, under en intervju om en Facebook sida)

:

När man gjort något bra vill man ha många likes. Gör man inget så finns man inte. (9 okt 2019, när hon berättade om pressen från sociala medier.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!