Matilda Strömberg

Det ser lika dåligt ut som förra året. Många studenter tvingas inleda sin studietid med att leta efter en bostad. Att hela tiden leta efter någonstans att bo tar fokus från studierna. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) ut som (=såsom) förra året. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) studenter tvingas inleda (=introducera, initiera, starta, börja, påbörja) sin studietid med (=tillsammans) att leta (=utforska, söka) efter en (=någon) bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) Att hela (=alltsammans, läka) tiden leta (=utforska, söka) efter någonstans att bo (=husera, hem, lya) tar fokus från (=av) studierna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot soseror lolikoka dodÃ¥loligogtot utot sosomom foförorrora Ã¥roretot. MomÃ¥nongoga sostotudodenontoteror totvovinongogasos inonloledoda sosinon sostotudodietotidod momedod atottot loletota efoftoteror enon bobosostotadod. Atottot hohelola totidodenon loletota efoftoteror nonÃ¥gogononsostotanonsos atottot bobo totaror fofokokusos fofrorÃ¥non sostotudodierornona. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.)

Baklänges:  anreiduts n¥Ãrf sukof rat ob tta snatsnog¥Ãn retfe atel nedit aleh ttA .datsob ne retfe atel tta dem diteiduts nis adelni sagnivt retneduts agn¥ÃM .ter¥Ã arr¶Ãf mos tu tgil¥Ãd akil res teD. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.)

SMS-svenska:

Dt Cr lika dåligt ut som förra året.många stud1tR tvingas inleda sin studietid med att leta FtR 1 bostad.att hLa tid1 leta FtR ngnstans att bo tar foQs från studiRna. (26 aug 2019, när hon diskuterar studenternas situation med bostäder.)

---

Liknande ordspråk:

Många nya studenter behöver lägga mycket tid på att leta efter boende, tid som annars hade kunnat läggas på studierna. (24 aug 2020, när hon pratade om orsakerna till att bostadssituationen förbättrats för studenter under 2020.)

Det här förslaget gör mig förbannad. Jag tycker att det är att ge upp, för det behövs verkligen en distriktssköterskemottagning i Morgongåva. Man kan leta efter vackra ord att hela länet ska vara levande, men i konkreta ord handlar det hela tiden om nedläggningar från Socialdemokraternas och Miljöpartiets sida. (9 maa 2017, nyhetsartikel om förslag till omstruktureringar i primärvården i Tierp och Östhammar)

Bolånereglerna finns där av en anledning. Har man inte råd med kontantinsatsen bör man leta efter en billigare bostad. (29 aug 2017, när det talas om varför det inte är en bra idé att ta konsumtionslån för att kunna köpa en bostad.)

Vi blir vassare och vet vad vi ska leta efter, vi ligger ju ett steg efter från början men vi kommer ikapp. (21 jul 2023, under beskrivning av tullens förbättrade förmåga att hitta ketamin.)

Innan du börjar leta efter nÃ¥got, är det bra att veta vad du letar efter, innan du börjar leta efter det.  Inden du begynder at lede efter noget, er det klogt at vide, hvad du leder efter, inden du begynder at lede efter det. A. A. Milne (1882-1956)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!