Malin Ackholt

Det blir inga reguljära anställningar. Så fort bidraget är slut har man inget jobb längre. Då väntar en ny person med nytt bidrag som går in och tar det arbetet som man själv gjorde tidigare. Det här är ett jätteproblem. (22 maa 2015, i artikeln där hon kritiserar användningen av bidragsjobb) : Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir inga reguljära anställningar. Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) bidraget är (=befinner sig, vara) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) har man (=idiot, kille, karl) inget (=ingenting) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) längre. Då (=emedan, förr) väntar en (=någon) ny (=nykomling) person (=människa, individ) med (=tillsammans) nytt bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) som (=såsom) går in och (=et, samt) tar det arbetet som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) gjorde tidigare. (=förut, förr) Det här är (=befinner sig, vara) ett jätteproblem.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Rot har inneburit många nya jobb för oss, vi har fått en helt ny typ av kunder. Nu har vi fått jobb av sådana som tidigare gjorde jobbet själv, eller betalade svart. Tidigare hade vi nästan inga privatkunder, nu utgör de en fjärdedel av omsättningen. (20 sep 2015, nyhetsartikel om budgetförändringar 2015)

:

Jag kom hit med egna pengar men de tog slut väldigt snabbt. När jag fick bidrag visade det sig att priserna var väldigt höga jämfört med bidraget. (18 jul 2024, när hon kom till Sverige och fick ekonomiskt stöd.)

:

De säger att situationen är mycket svårare just nu. Vi sitter och väntar på goda nyheter bara. Vi hoppas att det ska ta slut. Alla är jätterädda, det är inga personer ute, inga bilar, ingenting. Alla är hemma och väntar på nya uppgifter. (24 feb 2022, när Vladimir Belykh pratar om hur situationen är i Odessa på torsdagsmorgonen.)

:

Alla som är arbetssökande ska inte ha en tidig insats. De alla flesta är arbetslösa under en väldigt kort tid. Och man kan också själv söka sig vidare via det reguljära utbildningssystemet. Det reguljära utbildningssystemet i Sverige är stort och det finns goda möjligheter för människor som har fått lämna sitt jobb att plugga på högskola, universitet, en yrkeshögskola eller ett yrkesvux. (26 maa 2014, SVT Östnytt)

:

Fråga kulturministern i stället för vi har inget nytt att komma med. Vi får inga indikationer utan väntar bara, precis som de senaste dagarna. Ingenting händer och nu är de upptagna med traktorer och piss. (22 nov 2020, danska Ekstrabladet)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!