Kung Carl XVI Gustaf

Jag har för avsikt att komplettera Svenska Akademiens stadgar på det sättet att det görs tydligt att det är möjligt att lämna Akademien på egen begäran. Den som under längre tid än två år inte deltagit i arbetet ska vidare anses ha lämnat Akademien, även om ledamoten inte formellt begärt sitt utträde. (18 apr 2018, i ett pressmeddelande från hovet.) Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har för (=ty, förut, stäv) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) att komplettera (=komplement, tillägga) Svenska Akademiens stadgar på (=ettrig, kungen, villig) det sättet att det görs tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att det är (=befinner sig, vara) möjligt att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Akademien på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) begäran. (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) Den som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) längre tid (=skede, tidrymd) än två (=tvenne, par) år inte (=ej, icke) deltagit i arbetet ska (=skall) vidare (=framåt, fortsättningsvis) anses ha (=äga) lämnat Akademien, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) ledamoten inte (=ej, icke) formellt begärt sitt utträde. (=avgång)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

I Svenska Akademiens stadgar står det klart och tydligt att de finns två vägar ut ur Akademien, döden eller uteslutning. För att bli utesluten måste man antingen visa en bristande lydnad för lagens eller moralens bud, alternativt bryta mot den tystnadsplikt som gäller kring de inre angelägenheterna i Akademien. (29 nov 2017, i en SVT-intervju, där hon diskuterade möjligheten att ledamöter kan uteslutas från Akademien.)

Integriteten är Svenska Akademiens själva livsnerv. När ledande röster inom Akademien sätter vänskap och andra ovidkommande hänsyn före ansvaret för denna integritet – då kan jag inte längre delta i arbetet. (6 apr 2018, i ett uttalande till SVT om sin avgång från Svenska Akademien.)

Daniel Filipsson har på egen begäran begärt utträde ur partiet och är inte längre medlem hos oss. (24 jan 2025, efter att Daniel Filipsson (M) och Simon Waern (S) avslöjades ha varit del av en hemlig gruppchatt med hånfulla och sexistiska uttalanden.)

Vi har granskat våra stadgar och det står inget i dem om att det är förbjudet att lämna Svenska Akademien. (6 apr 2018, i en intervju med Svenska Dagbladet efter avhoppen från Svenska Akademien.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!