Nooshi Dadgostar

Det här är ett rån. Matjättarna fortsätter att höja sina priser, vilket i sin tur tvingar upp räntorna. Det destabiliserar hela svenska ekonomin. (13 maa 2025, på torsdagen till nyhetsbyrån TT, i samband med bojkotten av livsmedelsbutiker.) : Matpriser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett rån. Matjättarna fortsätter att höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) sina (=avta, tryta) priser, vilket i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) tvingar upp (=opp) räntorna. Det destabiliserar hela (=alltsammans, läka) svenska ekonomin.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är förstås negativt för svenska företag. Antingen får man sänka sina priser eller förlora sina affärer i USA. Men det kommer slå väldigt olika – en del varor är mindre priskänsliga, då kan företagen bara höja priset i USA. (6 aug 2025, artikel)

:

Inflationen är alldeles för hög och den sprider sig i ekonomin och det här är kännbart och dyrt både för hushåll andra och det skapar osäkerhet i den svenska ekonomin. Därför behöver vi höja räntan. (30 jun 2022, vid Riksbankens presskonferens under torsdagen.)

:

Vi föreslår att matjättarna behöver uppge vad priset på en vara är nu, så att vi om ett år ska kunna jämföra priserna. På vilket sätt vill Ulf Kristersson se till så att matjättarna inte smyghöjer priserna. (10 sep 2025, anförande under partiledardebatten i riksdagen)

:

De har lyckats höja sina marginaler genom att peka på att det har blivit dyrt för dem att låna på grund av finanskrisen i Europa. De lägger ut dimridåer om kris och höjer samtidigt sina priser. (28 aug 2012, i den publicerade nyhetsartikeln)

:

Om en löntagare tänker att inflationen kommer att stiga med tre procent nästa år så vill man ha en löneökning som motsvarar det. Om arbetsgivaren går med på det så kanske de måste höja sina priser på varor, vilket i sin tur gör att löntagaren förväntar sig ännu högre löneökning nästa år. Då hamnar vi i en inflationsspiral. (22 nov 2021, i artikeln)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 104 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!