Rasmus Ling

Vi behöver ta krafttag mot det här, men jag tror inte det är verkningsfullt att sätta 13–14-åringar i fängelse i flera år. (12 feb 2020, i nyhetsartikeln från SVT Nyheter om partiernas förslag för att minska ungdomsrån) : Ungdomsbrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) krafttag mot (=till) det här, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) verkningsfullt att sätta (=satsa, placera, plantera) 13–14-åringar i fängelse (=häkte, finka) i flera (=många, ytterligare) år.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag har stridit mot regimen i ett år, hungerstrejkat, suttit i fängelse och gett många intervjuer. Jag är inte bra för regimen och jag tror att efter OS kommer de kanske sätta mig i fängelse. (7 aug 2021, andrej Kravchenko pratar med SVT Nyheter)

:

Men visst, vi behöver ha 25-åringar, 35-åringar, 45-åringar och kanske även 80-åringar. (22 maa 2017, under ett samtal om åldersfördelningen bland kommunpolitikerna.)

:

Det är omöjligt att upprätthålla cilivisation med 12-åringar som får bebisar, 15-åringar som mördar varandra, 17-åringar som dör i AIDS och 18-åringar som får diplom som de inte kan läsa.  It is impossible to maintain civilization with 12-year-olds having babies, with 15-year-olds killing each other, with 17-year-olds dying of AIDS and with 18-year-olds getting diplomas they can't read : Newt Gingrich (1943-) Sivilisasjon

Det är ett stort steg att ta att sätta 15-åringar i fängelse, det finns en stor risk att man då bjuder in eller ökar risken för en längre kriminell karriär. Att arbeta inom ramen för den organisation som vi har i dag tycker jag är klokare. (21 jan 2021, i en nyhetsartikel om utredning av längre straff för morddömda ungdomar)

:

Om jag var domare skulle jag inte sätta dem i fängelse. Helt enkalt därför att jag inte anser det rättvist att de ska vara frihetsberövade. De har redan suttit i fängelse och det räcker. (2 nov 2012, under en intervju där han uttryckte sin åsikt om att de dömda medlemmarna i punk-kollektivet Pussy Riot sitter i fängelse.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!