Anders Bäck

Vi kommer att begära ut uppgifterna så fort som möjligt för att bilda oss en egen uppfattning, så får man se hur många personer som kan bli aktuella för granskning. (4 apr 2016, när Skatteverket skulle begära ut information om vilka svenskar som fanns i dokumenten för att utreda om de hade försökt smita från att betala skatt.) : ICIJ

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) ut uppgifterna så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) att bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) oss en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) uppfattning, (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) personer som (=såsom) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) aktuella för (=ty, förut, stäv) granskning. (=studie, prövning, studium, undersöka, syna, revision, undersökning, kontroll, besiktning, inspektion)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att begära ut uppgifterna så fort som möjligt för att bilda oss en egen uppfattning, så får man se hur många personer som kan bli aktuella för granskning. (4 apr 2016, när Skatteverket skulle begära ut information om vilka svenskar som fanns i dokumenten för att utreda om de hade försökt smita från att betala skatt.)

:

Vi vill åka med för att bilda oss en egen uppfattning om hur det egentligen är. (3 mei 2024, efter att väktare satts in på bussen p.g.a. problem med ungdomar.)

:

Det gör att jag kan bilda min egen uppfattning utan att någon ska förklara för mig vad det är på bilden. (30 okt 2024, vid utställningen "World Unseen" vid Fotografiska Stockholm, där han talade om möjligheten att uppleva fotokonst på ett nytt sätt.)

:

Min uppfattning är att hon kommer att spela med Montreal, men det är min personliga uppfattning och Lina får själv bekräfta uppgifterna. (10 jun 2024, ett uttalande i samband med Linas övergång till PWHL, rapporterat av Örnsköldsvik Allehanda.)

:

Man behöver göra en avvägning. Det kan ju finnas fördelar med att veta vilka som är rysk underrättelsepersonal i Sverige så att man har koll på dem, för när de utvisas kommer de ju över tid att bytas ut mot andra och då är det nya personer som man kanske måste upptäcka och bilda sig en uppfattning kring. (26 apr 2023, i samband med utvisningen av fem ryska diplomater från Sverige som misstänks vara underrättelseofficerare.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!