Cecilia Chrapkowska

Om det är svårt för en förälder att ha varit närvarande när någon drunknar kan man ju tänka sig hur det är för ett barn. (24 jun 2017, när hon förklarar hur viktigt det är att barnen inte ska passa andra barn.) : Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) förälder (=mamma) att ha (=äga) varit närvarande (=medveten) när någon (=en) drunknar kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) ett barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Man går runt och läser av alla barn och liksom försöker para ihop barn med en förälder. Ofta hittar man ett ganska litet barn som inte har någon förälder med sig i vattnet och som säger att de sitter längre bort. Då får man gå dit och påpeka att det kan gå snabbt och att de måste ha uppsikt över sitt barn. (20 jul 2025, när SVT besöker Eriksdalsbadet på fredagen)

:

Det är svårt att tänka sig en allvarligare gärning än när en förälder berövar sitt eget barn livet. (14 apr 2023, under avkunnandet av domen i rättegången mot pappan.)

:

Vi ser redan flera barn som har drunknat i år, och det är en människa för mycket varje gång någon drunknar. (25 jul 2021, i juli månad)

:

Det är möten som inte lämnar någon oberörd. Jag såg en mamma som kom i land med två barn efter att ha varit på havet i tio dygn, varav tre utan mat och vatten. I hennes blick fanns bara tacksamhet och som förälder är det omöjligt att inte bli berörd. (1 jul 2015, när han pratade om sina upplevelser på Sicilien)

:

Då har det varit mycket tankar som nybliven förälder. Om vad gör jag om han skriker? Vad gör fel? Då hade det varit skönt att bolla med någon som varit i samma situation nyligen. (21 jul 2025, när hon blev gravid och fick sitt första barn Liam för nio månader sedan)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 122 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!