Catherine Gardell

Jag utsatte mig för faror, det blev som ett förlängt självskadebeteende. Men det var också ett sökande efter tillhörighet. Ett sätt att fylla ett tomrum som jag alltid har haft inom mig. Jag är adopterad och under mina första år i livet hade jag inte någon anknytning till någon. (12 nov 2018, när hon reflekterar över sin tid i kriminella gäng) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag utsatte mig för (=ty, förut, stäv) faror, det blev som (=såsom) ett förlängt självskadebeteende. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) ett sökande (=spaningsarbete, forskande, spanande, letande) efter tillhörighet. (=egendom, ägodel) Ett sätt (=fason) att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) ett tomrum (=vakuum, gap, hål, klyfta, lucka) som (=såsom) jag alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har haft inom mig. Jag är (=befinner sig, vara) adopterad och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) mina första år i livet hade jag inte (=ej, icke) någon (=en) anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det måste finnas en stolthet att spela för klubben. Förr hade alltid någon i stan någon form av anknytning till någon på isen. Så är det inte längre. Det måste ändras. (13 apr 2016, i en intervju med SVT)

Ett av mina stora problem och dilemman men också ibland en tillgång är att jag alltid framstår som lite duktigare, mer samlad och uppstyrd än vad jag faktiskt är. Och så har jag nog varit hela livet tror jag, att jag alltid har haft någon sorts fasad. (19 mei 2022, intervju med Kulturnyheterna angående hennes nya albumdel.)

Man tyckte att jag hade för stela knän. Så då fick jag sitta på en stol, med hälarna på en stol framför. Så var det någon som satt på mina ben. När jag blev 12-13 år så började jag på riktigt få ont i ryggen också. Efter att jag hade slutat så gick jag till en läkare som konstaterade att jag har artros. (3 maa 2022, i en intervju om erfarenheter av tvångsstretching.)

Om det är någon press är det snarare från mig själv. Visst, det är en stor klyscha. Men när jag hoppar har jag alltid haft inställningen att alltid försöka förbättra mig och bli så bra som möjligt. Det är resultaten jag tävlar emot i första hand och kanske inte alltid mina motståndare. (16 jul 2019, när han talade om sin inställning till pressen.)

Det är lite beroende på hur banan ser ut och om vi har någon fysio med oss. I Ruhpolding hade vi inte med oss någon fysio alls och innan hade jag inte fått den hjälp jag hade behövt, så där blev det påtagligt att vi inte hade med oss någon som kunde hjälpa till. (16 maa 2022, på en presskonferens)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!